Prince
“Can you make it rain harder?”
That was Prince’s answer just hours before his iconic 2007 Super Bowl halftime show in Miami, when producers nervously called to warn him about a torrential downpour.
Instead of cancelling, worrying about the danger, or panicking, he welcomed the storm and used it to deliver a legendary performance of “Purple Rain”. He took a problem and turned it into something beautiful.
If you haven’t seen it, you really should.
There is a saying in architecture and construction that goes something like this: every problem is a design opportunity. You would be surprised by how much the final design of a building is shaped by the difficulties and challenges it had to overcome in order to exist. Many of the greatest architectural works in history were created under constraints that defined their final form and, without them, might never have achieved excellence.
And I believe the same is true for people and for companies.
We grow through problems, through the obstacles we overcome, and through the difficulties that force us to adapt.
Those circumstances are what shape who we become. They are what separate those who keep fighting from those who give up.
You may end up with scars. Some decisions, mistakes, or blows from life may leave marks you wish you didn’t have. You may even get things wrong.
But those marks tell a story.
They are proof that you were there. That you endured, fought, learned, and kept moving forward.
This illustration is my small tribute to that epic moment Prince created. It is for him, but it is also for everyone who keeps moving forward when the rain starts to fall.
Because sometimes the rain doesn’t ruin the performance.
Sometimes it is exactly what makes it unforgettable.
Gloria Fuertes
Según me voy haciendo mayor, aunque ya no sé siquiera si queda espacio para eso, cada vez me gusta más la poesía.
Este sábado, mientras paseábamos sin rumbo por la Feria del Libro de Madrid, nos detuvimos, curiosos, en uno de los expositores y tuvimos la suerte de mantener una amistosa conversación con el escritor Jesús Benítez Benítez. Es increíble la oportunidad que ofrece esta celebración: poder acercarte a charlar tranquilamente con un autor siempre es una experiencia interesante. Y no hace falta hacer una de las inmensas colas que se forman para ser atendido por los más populares. Aprovecha la oportunidad de acercarte y conocer, sin prisas, a alguno de los muchos otros que están allí para contarte qué les lleva a dedicar su tiempo y su esfuerzo a que otros les lean.
Nos llevamos uno de sus libros, un libro de poesía. Quizás me enganchó su título, que incluye la promesa de acercarse a la ciencia, y esa es una de mis mayores debilidades.
Eso me recordó que hace poco volví a escuchar, en su propia voz grabada, una poesía de Gloria Fuertes. En mi memoria, Gloria no dejaba de ser una poeta para niños: aquella que vi en la televisión cuando solo había dos canales, la que leía a mis hijos antes de irse a la cama, aquella especie de abuelita amable e inocente de rimas sencillas. Pero esa única poesía me caló, me llegó al corazón y destruyó en un instante la imagen que tenía de ella.
Ahí es cuando uno se asoma a su biografía y lo que encuentra es una especie de heroína: alguien que rompió sus propias barreras y las de otros, que fue profesora universitaria en Estados Unidos, que se enamoró y que lo perdió todo. Alguien que vivió profundamente, con intensidad, y lo reflejó en su poesía para adultos. Descubrí que Gloria también escribía desde el dolor y la melancolía, desde una vida difícil que afrontó con valentía en unos tiempos en los que no era fácil ser como era ella.
Y me doy cuenta de que quizás desdeñé con demasiada premura, desde mi juventud, a la persona que había detrás. Sus rimas infantiles no nos dejaron ver otra parte de su poesía llena de ironía, desamor y crítica social. Ahora me toca perdonar a mi yo adolescente por no ver la ternura y el humor de los versos de Gloria, por no descubrir a la persona que había detrás de la imagen… detrás de las bromas.
Para la ilustración he contado las palabras más utilizadas en una antología de sus poesías. A saber: versos (16), quiero (15), borde (13), poeta (13), sigo (8), esconde (7), pluma (7), poesía (7), isla (6), poseo (6), querrá (6), beso (5), hago (5), ojos (5), vuelve (5), ciego (4), dice (4), ignorada (4), letras (4), palo (4), poema (4), siento (4), soldado (4), tirita (4), ama (3), dan (3), deciros (3), digo (3), escogí (3), esposa (3), juventud (3), locura (3), mancha (3), mentira (3), miradme (3), paseo (3), peces (3), pegan (3), pulpos (3), rezaba (3), roban (3), soñé (3), traje (3), voy (3), abiertas (2), abraza (2)…
Extremoduro
Aunque soy un fan tardío, tenía desde hace muchos años una ilustración eternamente a medias de Extremoduro. Así que la despedida de Robe Iniesta, marchándose por la vereda de la puerta de atrás sin pedir permiso, me dejó un poco tocado y con ese sentimiento tan familiar de no estar nunca del todo en el momento adecuado.
Pero quizá no sea tarde. Puede que este sea un buen momento para hacer un tributo a Extremoduro utilizando las palabras de sus canciones. Esas palabras que la música consigue dejar en bucle en nuestra mente y que, al igual que tantas otras cosas, deberíamos alimentar y cuidar antes de permitir que se queden instaladas ahí para siempre.
Y no vengo aquí a enseñar mis arrugas ni a decir que todo lo nuevo es malo. Por supuesto que no lo es, cada cosa tiene su momento. Pero creo en la poesía y en la verdad que contienen muchas canciones de Extremoduro, y no consigo encontrar un sentimiento ni remotamente parecido en gran parte de la música actual.
Os dejo un resumen de las primeras:
En fin, algunos datos técnicos sobre la ilustración. He contado las palabras de más de cien canciones y he tratado de extraer las más relevantes, dejando atrás pronombres, artículos y alguna que otra onomatopeya extraña. En total, unas 25.000 palabras que han sido lematizadas y ordenadas por frecuencia de aparición, utilizando las más repetidas con un tamaño mayor dentro de la ilustración. Como siempre, el resultado es vectorial escalable.
ay (168), quiero (131), voy (86), vuelvo (74), dice (58), pa (44), siento (35), policial (34), calor (33), vas (32), besos (31), salgo (31), patada (30), ná (29), hago (28), volar (26), ojos (25), pies (25), puta (25), dime (24), entiendo (24), sigo (24), respirar (22), empiezo (21), pongo (21), anda (20), cansado (20), dijo (20), joder (20), mamá (19), bar (18), culo (18), vamos (18), cago (17), despedidas (17), diga (17), doy (17), droga (17), vi (17), esconde (16), nubes (16), vengo (16), conmigo (15), dando (15), lejos (15), nuclear (15), pido (15), pienso (15), hada (14), luce (14), ruido (14), saltar (14), yeah (14), agarrar (13), alrededor (13), contigo (13), coño (13), esquina (13), quemando (13), quisiera (13), toser (13), veo (13), cojones (12), montaña (12), pierdo (12), verás (12), acera (11), bailando (11), cerca (11), convencional (11), duele (11), infierno (11), locura (11), rana (11), reloj (11), uh (11), ves (11), bomba (10), dame (10), detrás (10), hueso (10), invento (10), montón (10), muero (10), regalé (10), Robe (10), tiemblan (10), velas (10)…
Hasta la vista, Robe.
Y gracias.
¡Siempre!
Peter Higgs
My little tribute to Peter Higgs, who passed away few days ago.
If you don’t know who Peter is he was a British theoretical physicist who predicted the existence of a new particle and waited for almost 50 years to be discovered and confirmed. That’s the reason why I love one of his quotes: “It’s nice to be right sometimes.”
Because of this he won the Nobel in Physics in 2013.
The particle was called the “Higgs boson” or the “particle of God”, despite the fact that he was a self declared atheist.
The vector portrait of Peter is composed with all names in list of Nobel laureates in Physics from 1901.
Words of the Queen
Her Majesty Queen Elizabeth II passed away last September. She was not only a beloved person in Commonwealth countries but also a historical character with a huge and widely respected background. She took responsibilities very young, and I think she was a great example for his people.
I took more than 330 Queen speeches from this site https://www.royal.uk/speeches including her Christmas broadcasts. I only found speeches from 1970 and one of them was missing (broken link) so I had to recover it from Internet Archive (https://archive.org/).
With text cleaned, taken only Queen words, and removing some translation to French, I counted all relevant words. It drops a list of more than 4600 different words with repetition from 480 times to just one appearance.
The beginning of the list: Commonwealth (480),future (250),Prince (246),Christmas (244),celebrate (226),service (218),Philip (197),Kingdom (194),welcome (189),communities (188),thank (187),peace (167),opportunity (165),support (164),shared (163),Parliament (152),achieved (147),success (145),challenges (144),Mr (142),pleasure (132),reminded (128),delighted (124),occasion (124),anniversary (122),contribution (121),Wales (121),Britain (120),generations (120),present (120),Gentlemen (117),Royal (114),inspiration (112),Queen (109),spirit (107),faith (100),Australia (99),recent (99),events (97),Canada (96),culture (96),courage (92),friendship (92),international (92),proud (92),reflect (91),Minister (90),respect (90),London (89),memories (89),traditions (89),prosperity (88),throughout (87),relationship (86),Jubilee (84),confidence (83),de (83),partnership (83),responsibility (83),Assembly (82),message (81),society (81),encouragement (76)…
As base image I selected two very different portraits. First one the official image used to announce her death and another one from a very young Elizabeth, close to the moment she becomes Queen.
In between, a whole life dedicated to her people.
Keanu Reeves
Keanu is probably the most loved and nice actor out there. Despite his great success and extensive filmography, everyone that meets him talks about how kind human being he is.
So, I decided to pick a ‘very human’ portrait of Keanu, instead of any of his fictional characters. Original photo from Governo do Estado de São Paulo, taken in a meeting with the actor in 2019.
I took all more relevant words from his movie’s titles. A total of 144 words.
White background is a challenge when talking about text illustrations. I tried my best combining multiple text layers to keep everything in vector. It’s a complicate task and a huge native file but I think it worth the effort.
I guess Keanu deserves it.
Emily Dickinson
Emily Dickinson was an American poet born almost two hunderd years ago. Even living in isolation, she created about 1,800 poems, many of them really beautiful.
For this illustration I went back to my old habit of counting words, I counted the words of almost all of her poems and used them to generate a portrait of Emily. This is the list of some of the most used with it’s repetitions:
heaven (53),bee (51),soul (41),noon (28),sweet (24),dew (23),breath (22),purple (21),eternity (20),butterflies (19),immortality (19),grave (18),slow (18),angels (17),robin (17),afternoon (16),Lest (16),pain (16),creature (15),dare (15),prayer (15),spirit (15),stir (15),content (14),failed (14),late (14),lips (14),tune (14),bliss (13),fair (13),faith (13),fashioned (13),frost (13),hurried (13),none (13),storm (13),anguish (12),beyond (12),brook (12),departed (12),exists (12),forget (12),gain (12),grace (12),half (12),Paradise (12)…
Since there was no portrait of Emily with enough quality, I used Midjourney to ‘imagine’ a possible portrait of her. It’s amazing what an AI can do, even not knowing where inspiration comes from.
Ukrainians Hands
It is terrible to see how a few can do so much suffer to so many people. How a few can make thousands go against other human beings. Make you think of sick our world still is.
This is not a war, not a conflict, not a fight, not a dispute, not a confrontation, no anything you can argue. There is no shitty reasons for this.
This is about heroes and assassins.
And again, victims are just people trying to live their lives. Ukrainians who have children, mothers, sisters, brothers… They have souls, they have names, they have hands…
Just like you and me. Don’t forget it.
Isabel
Siempre me ha costado mucho hacer mis ilustraciones para la gente que realmente me importa. Ilustrar a alguien con el que no tengo ninguna vinculación es fácil, hay como una distancia, una barrera que me mantiene a salvo a este lado. Observándolo todo a través de una pequeña ventana con botones abierta al universo digital.
Pero si es alguien que me importa se deshace la frontera, las palabras rompen la pantalla y me acompañan todo el día recordándome que no están en su sitio o que no son las buenas. Así que tengo que hacer un enorme esfuerzo para dar por buena una ilustración que siempre creo que está sin terminar.
Y a mí me parece que es un poco como la vida misma, que andamos tratando de hacer las cosas bien pero sin creer que hemos terminado nunca nada, entre lo mío y lo tuyo, el egoísmo y la generosidad, las risas y las lágrimas. Por un camino de grises donde raras veces se topa uno con el blanco o el negro.
A medida que me hago viejo me doy más cuenta que lo importante en realidad es ese camino, quien te acompaña y los que se van sumando a tu destino.
La imagen es una de mis fotos favoritas. Esta lejos en el tiempo, pero yo sigo viendo en ella las mismas cosas de siempre. Isabel aún no lo sabía, pero ya estaba llena de palabras, de promesas y de razones.
Feliz Cumpleaños Guapita.
Diego Simeone
Este año se cumplen 10 años del primer partido de Simeone como entrenador del Atlético de Madrid. En ese tiempo ha cambiado la historia del club basándose en los valores históricos de la institución y que le caracterizaban a él como futbolista: trabajo en equipo, intensidad, coraje y sentido de pertenecía. El “Cholo” se ha convertido una de las figuras más importantes de la historia del club.
Este es mi pequeño homenaje que dedico a los seguidores del Atlético de Madrid, cuya actitud siempre me ha parecido digna de admiración: Jose, Javier, Brutus, Pepe, Carlos y tantos otros… va por vosotros!
Si quieres ser el dueño de esta ilustración puedes adquirirla en Opensea.
Drazen Petrovic
I remember how tough was to see my basket team lost against Cibona and my mixed feelings about that invincible guy named Drazen Petrovic. He was so competitive, so aggressive but so talented that become my all time favorite player even before he moved to Real Madrid and eventually to NBA.
We lost him to soon. He was so fearless that I’m sure he was going to conquer NBA sooner than later.
This is my little tribute for all those hours of passionate basketball that pushed me to truly love this game.
Nikola Tesla
Nikola Tesla in one of these people that combine science with a mystery halo. He was an absolute genius, ahead of his time, with countless inventions and patents. Thanks to him we have the AC electric system, but the number of ideas he put on the table makes him one of the greatest inventor in history, even above of his rival Thomas Edison.
This vector illustration is based in a great restored image of Tesla from Ivan Krsev who also choose related words.
James Randi
My little tribute in memorian of James Randi.
In the age of information is hard to believe that people prefer to believe blindly in so many stupid things. We need more people that think by itself and use logic and commons sense instead of believing anything that arrives to their screens. People present in media, pointing to liars, teaching us to use critical thinking… more people like Randi or Sagan. I miss you guys.
This illustration is my way to pointing out those who are taking advantage of people. My way to say we can see them, and we are not going to take their bullshit.
Rosa Parks
I think Rosa Parks represents how a single person, in a single moment of courage, can change our world. Four simple words, “No, I am Not”, cost her a lot, but became such an inspirational symbol and a point of no return for civil rights.
Even today, your voice can emerge over all those digital noise. Because sometimes what you think is shared by common sense of most of people, like a glass of water about to overflow waiting for a last drop… Just remember it, you are not alone.
I recreated Rosa Parks portrait using words I feel represents her: Justice, Boldness, Strength, Dignity, Fight, Resistance, Education, Defiance, Refusal, Decision, Audacity ,Courage, Together, Acceptance, Determination, Equality, Freedom, Humanity, Reasons, Union, Life ,Oneself ,Valor and Rights.
Alternative version.
Be the owner of this illustration. Buy it at Opensea.com.
Afraid Of Future
Long time without posting… What can I say?, life sometimes makes you clear where priorities are while your act like a dyslexic juggler.
I made this picture a while ago, thinking about all those things that could menace our future… they said. And I think that today, considering news, it’s time to publish it.
Don’t get me wrong. I don’t say we shouldn’t be worry about all those terms. Yes we should. But I have confidence in human being, in our ability to overcome adversity. And I’m sure that living afraid of future is not the best way to help overcome whatever get in our way.
My point of view is that fear is such an extreme feeling it can be used to block our rational thinking. Under fear we are easy to manipulate.
So please don’t be afraid. Be concerned and act like human being we should be.
Be the owner of this illustration. Buy it at Rarible.com.
Diario de un BIM Manager
Mi gran amigo, y mejor persona, David Barco ha publicado recientemente su libro “Guía para Implementar y Gestionar Proyectos BIM”, acertadamente subtitulado como “Diario de un BIM Manager”, en el que he tenido la suerte de poder poner mi pequeño grano de arena con el diseño de la imagen de portada.
Este libro es probablemente el mejor recurso en español que se puede encontrar hoy en día sobre el complejo, y a la vez altamente satisfactorio, mundo del BIM.
Y para demostrar que es en efecto complejo, la imagen fue compuesta de los acrónimos más utilizados cuando se habla de esta tecnología. Hay más de 500 diferentes!
Más información sobre este libro aquí:
http://www.costosperu.com/diario-de-un-bim-manager/producto/guia-para-implementar-y-gestionar-bim/
Tracy Chapman
Hace poco he vuelto a encontrarme con Tracy Chapman y su increíble “Fast Car”, una canción que me trae a la memoria muchos buenos momentos y recuerdos que curiosamente vienen como con nombre y apellidos.
Una canción que desde luego no ha envejecido tanto como yo y que suena tan intensa, o más, que en aquellos años de bolera y centro comercial.
Para los que no quieran olvidar…
Be the owner of this illustration. Buy it at Opensea.com.
The Thrill is Gone
We have to say goodbye to another incredible human being… BB King is gone.
He let us a lot of great quotes, may be because he cant stop talking while playing!, but I love this one “I believe all people are good. Some just do bad things”.
But for this illustration I spread lyrics of The Thrill is Gone over one of his iconic images.
A couple additional tryouts.
Hey man… thank you for sharing your time with us!