My little tribute to Gabriel García Márquez. In fact I had been working in this illustration for a while but never found time enought to end it. Sadly I think this moment finally arrived.

I count words in 28 Gabriel’s books and did some illustrations with words size proportional to repetition.

Books analyzed: Cien Años De Soledad, Cronica De Una Muerte Anunciada, Del Amor Y Otros Demonios, Doce Cuentos Peregrinos, El Ahogado Mas Hermoso Del Mundo, El Amor En Los Tiempos Del Colera, El Avion De La Bella Durmiente, El Coronel No Tiene Quien Le Escriba, El Otoño Del Patriarca, El Rastro De Tu Sangre En La Nieve, El Ultimo Viaje Del Buque Fantasma, En Agosto Nos Vemos, Espantos De Agosto, La Candida Erendira Y Su Abuela Desalmada, La Hojarasca, La Luz Es Como El Agua, La Santa, La Siesta De Los Martes, Memorias De Mis Putas Tristes, Muerte Constante Mas Alla Del Amor, Noticia De Un Secuestro, Ojos De Perro Azul, Relato De Un Naufrago, Solo Vine A Llamar Por Telefono, Tramontana, Un Dia De Estos, Un Senor Muy Viejo Con Unas Alas Enormes, Vivir Para Contarla.

Most used words (beggining of the list): casa (2986),sentía (1614),noche (1580),tiempo (1527),parecía (1509),muerte (1499),llevaba (1491),hombre (1449),podía (1411),volvió (1370),primera (1367),llegó (1274),mar (1261),encontró (1242),vida (1232),quedó (1225),sala (1221),pensar (1208),nunca (1111),vivir (1107),mientras (1087),siempre (1087),mano (1082),puerta (1051),tarde (1039),único (1033),decir (1021),nadie (1019),dejó (1004),madre (993),aquella (990),niña (983),padre (983),esperaba (978),tratando (973),cuenta (937),hijo (905),último (890),buen (888),modo (887),hablar (871),miró (859),preguntó (855),empezó (851),conocía (830),mujer (821),Aureliano (814),terminó (805),amor (799),bien (782),coronel (782),mundo (782),aquel (774),medio (774),pues (753),debía (728),dio (725),visto (722),dormir (718),ningún (716),embargo (703),orden (703),cuarto (700),pudo (693),calle (692),vio (688),veces (681),cosas (670),mal (661),ojos (659)…

Most used two relevant words combo: Florentino Ariza (565),Fermina Daza (411),José Arcadio (390),Aureliano Buendía (213),Aureliano Segundo (210),coronel Aureliano (209),dio cuenta (185),Sierva María (183),Arcadio Buendía (173),día siguiente (169),Santiago Nasar (158),Juvenal Urbino (143),mismo tiempo (139),doctor Urbino (134),muchos años (125),tres días (120),dijo ella (119),mucho tiempo (112),muchas veces (112),Nena Daconte (111),doctor Juvenal (109),aquella noche (105),ella misma (102),varias veces (100),Bendición Alvarado (95),dos años (93),Billy Sánchez (89),dijo la mujer (88),Amaranta Úrsula (86),poco a poco (86),veinte años (86),aquel día (85),Arcadio Segundo (84),dos veces (84),estaba seguro (83),tres meses (79),dos días (78),dos horas (78),dijo el coronel (76),Pablo Escobar (74),di cuenta (73),Lorenzo Daza (70),Gerineldo Márquez (69),llamó la atención (69),seis meses (69),media noche (68)…

Nice words by the way!

More Samples:

Bye Gabo, thank you for doing spanish language even more beautiful.